Гімн України

Історичні та сучасні національні символи

Re: Гімн України

Повідомлення odinatra » 10 серпня 2013, 09:16

Доброго дня.
Скажіть, чи правду пишуть в англ. вікі, що серед пропозицій гімну була пісня "За Україну"
odinatra
 
Повідомлення: 1
З нами з: 20 липня 2013, 07:40

Re: Гімн України

Повідомлення ABG » 11 серпня 2013, 12:54

odinatra написав:Скажіть, чи правду пишуть в англ. вікі, що серед пропозицій гімну була пісня "За Україну"

Протягом 1989-1991 рр. щодо гімну України дійсно подавалися різні пропозиції: і "Боже великий, єдиний", і "За Україну", і "Запорозький марш". Але все ж вони не були альтернативою для "Ще не вмерла Україна" і серйозно ці пропозиції ніхто не розглядав. Тому можна сказати, що подана в англійській вікіпедії інформація "трохи перебільшена". Реальною альтернативою тоді був лише гімн УРСР "Цвіти, Україно", за який трималася комуністична більшість у Верховній Раді.
Аватар користувача
ABG
Site Admin
 
Повідомлення: 8829
З нами з: 18 грудня 2009, 21:34
Звідки: Львів

Re: Гімн України

Повідомлення Микола04 » 26 грудня 2013, 21:57

Бачу так багато людей розуміють, що треба Гумн відкоригувати, а державні мужі так нічого і не роблять?! Дійсно, який Гімн (основа) так країна і живе... Я би зі зміни Гімну почав!
Микола04
 
Повідомлення: 1
З нами з: 26 грудня 2013, 18:12
Звідки: Україна, Закарпаття, Ужгород

Re: Гімн України

Повідомлення Владислав » 09 січня 2014, 14:46

Микола04 написав:Бачу так багато людей розуміють, що треба Гумн відкоригувати, а державні мужі так нічого і не роблять?! Дійсно, який Гімн (основа) так країна і живе... Я би зі зміни Гімну почав!

Чому французи та поляки не соромляться співати гімни часів революції та Бонапарта, хоч вони теж не дуже відповідають умовам сучасності? Чому тільки нашим "гарячим головам" увесь час кортить щось міняти - то перевертати прапор, то переписувати гімн? Наш гімн несе в собі відлуння тієї доби, в яку його було створено, коли треба було заявити, що - так, Україна є, вона ще не вмерла. Тому треба розуміти, ЧОМУ в нас саме такий гімн. Згадайте, як Франко писав:
Довго нас недоля жерла,
Досі нас наруга жре,
Та ми крикнім: "Ще не вмерла,
Ще не вмерла і не вмре!"


Зразок творчості сучасних графоманів, що переписують слова Чубинського, як їм здається, у відповідності з реаліями, подаю нижче.
Зображення
Суцільний жах! Правда, є відомості, що після Четвертого Універсалу теж почали співати "Вже воскресла Україна", але, на жаль, це не допомогло втримати державність.
Аватар користувача
Владислав
 
Повідомлення: 151
З нами з: 16 грудня 2013, 21:17

Re: Гімн України

Повідомлення ABG » 16 січня 2014, 02:01

Книга видана десь між 1905 і 1909 рр.
Приєднані файли
Гімн1905.jpg
Гімн1905.jpg (66.05 Кб) Переглянуто 19084 разів
Аватар користувача
ABG
Site Admin
 
Повідомлення: 8829
З нами з: 18 грудня 2009, 21:34
Звідки: Львів

Re: Гімн України

Повідомлення petrishinvl » 22 січня 2014, 22:24

Владислав написав:
Микола04 написав:Бачу так багато людей розуміють, що треба Гумн відкоригувати, а державні мужі так нічого і не роблять?! Дійсно, який Гімн (основа) так країна і живе... Я би зі зміни Гімну почав!

Чому французи та поляки не соромляться співати гімни часів революції та Бонапарта, хоч вони теж не дуже відповідають умовам сучасності? Чому тільки нашим "гарячим головам" увесь час кортить щось міняти - то перевертати прапор, то переписувати гімн? Наш гімн несе в собі відлуння тієї доби, в яку його було створено, коли треба було заявити, що - так, Україна є, вона ще не вмерла. Тому треба розуміти, ЧОМУ в нас саме такий гімн. Згадайте, як Франко писав:
Довго нас недоля жерла,
Досі нас наруга жре,
Та ми крикнім: "Ще не вмерла,
Ще не вмерла і не вмре!"


Зразок творчості сучасних графоманів, що переписують слова Чубинського, як їм здається, у відповідності з реаліями, подаю нижче.
Суцільний жах! Правда, є відомості, що після Четвертого Універсалу теж почали співати "Вже воскресла Україна", але, на жаль, це не допомогло втримати державність.


А мені цей варіант Гімну дуже подобається!
Моє місто Воловець
petrishinvl
 
Повідомлення: 1
З нами з: 22 січня 2014, 18:53
Звідки: Киев, Украина

Re: Гімн України

Повідомлення Владислав » 23 січня 2014, 10:52

petrishinvl написав:А мені цей варіант Гімну дуже подобається!


Чим може подобатися це графоманське віршошкрябство? Воно, як то кажуть, ні розуму, ні серцю.
На жаль, наш гімн (той, який є), хоч написано його півтора століття тому, повністю відповідає нашим сучасним реаліям. Так, Україні й тепер усе ще треба доводити, що вона "ще не вмерла". Що вона, наперекір зусиллям "воріженьків", ще живе, і що є готові положити за неї "душу й тіло". У світлі останніх подій слова українського гімну стали надзвичайно актуальними, хоч вони були актуальними для нас в усі часи нашої історії. Величезна дурість - переписувати в ньому рядки у мажорно-утопічному ключі, граючись приторно-фальшивими словами, як це зробив "гімнотворець" Міхалков, спритно перетворивши гімн СРСР на гімн Росії.
Під час перших визвольних змагань Іван Стешенко написав текст "Вже воскресла Україна". Це - справжня поезія, на відміну від вправ нинішніх графоманів. І, до речі, - жодної слащавості!

Вже воскресла Україна,
Скинула кайдани.
Надійшла і їй пора
Гоїть тяжкі рани.
Вже кінчилася її
Довга путь кривава
І, як сонце, устає
Стародавня слава.
Не дамо ж тепер стоптати
Наших прав нікому,
Щоб цвіла Вкраїна-мати
В щасті чарівному!
Гей-гей, браття рідні,
Вгору прапори свобідні!
Гей-гей, в дужім колі
На сторожі станем волі!
Недарма батьки й діди
Йшли на смерть та муки
І лили за волю кров
На степи та луки.
З крови їх та їхніх сліз,
Що текли річками,
Щастя краю вічний цвіт
Виріс перед нами.
Уклонімся ж ми борцям
За Вкраїну вільну,
Вславим чисте серце їх,
Душу непохильну!
І на славному шляху,
Всі до мук готові,
Підем наш творити рай
На новій основі.
Гей, до праці ж!
Геть путчі і всю свару хатню!
Подамо народам всім
Руку чесну, братню!
І вітаючи весь світ,
Як сім'ю єдину,
Встаньмо разом, як один,
За свою Вкраїну!
Аватар користувача
Владислав
 
Повідомлення: 151
З нами з: 16 грудня 2013, 21:17

Re: Гімн України

Повідомлення Mykola Chmyr » 14 липня 2014, 18:58

У Верховній Раді сьогодні зареєстровано законопроект про внесення змін до Закону "Про Державний Гімн України" (щодо доповнення слів другим куплетом національного гімну):
http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webp ... 3511=51703

Автором законопроекту є народний депутат Олег Ляшко, реєстраційний номер документу - 4283а.

Самого законопроекту, на жаль, на сайті ВР ще немає. А шкода, кортить почитати!
http://skaldstudio.livejournal.com/13931.html

Зате на сторінці О.Ляшка у ФБ ось що сказано:
Державний гімн потрібно змінити. А точніше повернути у нього слова другого куплета, які "викинули" на зорі Незалежності, щоб не конфліктувати з Москвою. Тим паче, ці слова актуальні як ніколи:

Станем, браття, в бій кривавий від Сяну до Дону,
В РІДНІМ КРАЮ ПАНУВАТИ НЕ ДАМО НІКОМУ;
Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє,
Ще у нашій Україні доленька наспіє...
https://www.facebook.com/O.Liashko/post ... 2269620040

Якщо так, то ідея хороша.
Аватар користувача
Mykola Chmyr
Moderator
 
Повідомлення: 1866
З нами з: 19 грудня 2009, 18:12
Звідки: Київ

Re: Гімн України

Повідомлення ABG » 03 серпня 2015, 16:50

Законопроект вже є:
Проект вносить
народний депутат України
Олег Ляшко (посвідчення № 429)

Закон України
Про внесення змін до Закону України
«Про Державний Гімн України»
(щодо доповнення слів другим куплетом національного гімну)

Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:
І. Внести до Закону України «Про Державний Гімн України» (Відомості Верховної Ради України, 2003 р., № 24, ст. 163) таку зміну:
1. Статтю 1 Закону України «Про Державний Гімн України» викласти в такій редакції:
«Державним Гімном України є національний гімн на музику М. Вербицького із словами двох куплетів та приспіву твору П. Чубинського в такій редакції:

"Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

Приспів:
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Станем, браття, в бій кривавий від Сяну до Дону,
В ріднім краю панувати не дамо нікому.
Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє,
Ще на нашій Україні доленька наспіє.

Приспів:
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду".»

II. Прикінцеві положення
1. Цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування.
Аватар користувача
ABG
Site Admin
 
Повідомлення: 8829
З нами з: 18 грудня 2009, 21:34
Звідки: Львів

Re: Гімн України

Повідомлення Reader » 06 серпня 2015, 08:25

Чому не доповнити вже і третім куплетом.
Reader
 
Повідомлення: 55
З нами з: 25 червня 2015, 10:39

Поперед.

Повернутись в Державні символи України

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 4 гостей

cron