Доброго дня.
Скажіть, чи правду пишуть в англ. вікі, що серед пропозицій гімну була пісня "За Україну"
odinatra написав:Скажіть, чи правду пишуть в англ. вікі, що серед пропозицій гімну була пісня "За Україну"
Микола04 написав:Бачу так багато людей розуміють, що треба Гумн відкоригувати, а державні мужі так нічого і не роблять?! Дійсно, який Гімн (основа) так країна і живе... Я би зі зміни Гімну почав!
Владислав написав:Микола04 написав:Бачу так багато людей розуміють, що треба Гумн відкоригувати, а державні мужі так нічого і не роблять?! Дійсно, який Гімн (основа) так країна і живе... Я би зі зміни Гімну почав!
Чому французи та поляки не соромляться співати гімни часів революції та Бонапарта, хоч вони теж не дуже відповідають умовам сучасності? Чому тільки нашим "гарячим головам" увесь час кортить щось міняти - то перевертати прапор, то переписувати гімн? Наш гімн несе в собі відлуння тієї доби, в яку його було створено, коли треба було заявити, що - так, Україна є, вона ще не вмерла. Тому треба розуміти, ЧОМУ в нас саме такий гімн. Згадайте, як Франко писав:
Довго нас недоля жерла,
Досі нас наруга жре,
Та ми крикнім: "Ще не вмерла,
Ще не вмерла і не вмре!"
Зразок творчості сучасних графоманів, що переписують слова Чубинського, як їм здається, у відповідності з реаліями, подаю нижче.
Суцільний жах! Правда, є відомості, що після Четвертого Універсалу теж почали співати "Вже воскресла Україна", але, на жаль, це не допомогло втримати державність.
petrishinvl написав:А мені цей варіант Гімну дуже подобається!
Проект вносить
народний депутат України
Олег Ляшко (посвідчення № 429)
Закон України
Про внесення змін до Закону України
«Про Державний Гімн України»
(щодо доповнення слів другим куплетом національного гімну)
Верховна Рада України п о с т а н о в л я є:
І. Внести до Закону України «Про Державний Гімн України» (Відомості Верховної Ради України, 2003 р., № 24, ст. 163) таку зміну:
1. Статтю 1 Закону України «Про Державний Гімн України» викласти в такій редакції:
«Державним Гімном України є національний гімн на музику М. Вербицького із словами двох куплетів та приспіву твору П. Чубинського в такій редакції:
"Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Приспів:
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Станем, браття, в бій кривавий від Сяну до Дону,
В ріднім краю панувати не дамо нікому.
Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє,
Ще на нашій Україні доленька наспіє.
Приспів:
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду".»
II. Прикінцеві положення
1. Цей Закон набирає чинності з дня, наступного за днем його опублікування.
Нардеп пропонує зробити слова гімну України більш оптимістичними - законопроєкт
21.03.2022
Верховній Раді пропонують змінити слова Державного Гімну України, зробивши його текст більш оптимістичним.
Відповідний законопроєкт №7162 щодо внесення змін до закону про Державний Гімн України зареєструвала у Верховній Раді народний депутат Людмила Буймістер (позафракційна), повідомляє сайт парламенту.
Народний депутат пропонує викласти перший куплет гімну у новій редакції:
"Переможе Україна! І слава, і воля,
Бо нам, браття молодії, усміхнулась доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці".
Наразі перший куплет звучить так:
"Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці".
Державний Гімн України Верховна Рада затвердила 6 березня 2003 року; композиція на слова – Павла Чубинського, музика – Михайла Вербицького.
Депутати пропонують змінити текст Гімну України
15:03, 1 апреля 2022
Новий Гімн України: у Верховній Раді зареєстровано два законопроекти стосовно внесення змін до його тексту.
У парламенті станом на 1 квітня 2022 зареєстровано вже два законопроекти стосовно внесення змін до тексту Гімну України.
Законопроектом 7162-1 від 28.03.2022 (автори Георгій Мазурашу та Іван Юнаков) пропонується внести до Закону України «Про Державний Гімн України», виклавши статтю 1 закону у новій редакції:
«Стаття 1. Державним Гімном України є національний гімн на музику М. Вербицького із словами наступного змісту:
«Процвітає України, її слава й воля!
Вже нам браття українці усміхнулась доля!
Гинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Бо пануємо ми, браття, у своїй сторонці.
Приспів:
Душу й тіло ми зміцнили за нашу свободу,
Бо віками ми є браття козацького роду!
Чорне море нам сміється, дід Дніпро радіє
Бо у нашій Україні доленька квітніє!
А завзята праця щира всіх нас об’єднає
Пісня волі в Україні гучніше лунає!
Приспів:
Душу й тіло ми зміцнили за нашу свободу,
Бо віками ми є браття козацького роду!».
Раніше було зареєстровано законопроект 7162 (автори Людмила Буймістер), який теж передбачає певні зміни:
В статті 1 перші два рядки куплету викласти в новій редакції: «Переможе Україна! І слава, і воля,
Бо нам, браття молодії, усміхнулась доля.»
Зеленський до "слуг", які хочуть змінити гімн: Не виставляйте себе дурнями
Катерина Тищенко — Неділя, 3 квітня 2022, 00:17
Президент Володимир Зеленський закликає нардепів від "Слуги народу", які пропонують змінити слова гімну України, не виставляти себе дурнями.
Пряма мова: "Хочу сказати декілька слів і тим політикам, деяким депутатам Верховної Ради України, які абсолютно не розуміють, що відбувається в серцях наших людей. Настільки не розуміють, що аж придумали змінювати національний гімн.
У мене питання до цих осіб: а що ви у своєму житті зробили такого, щоб у вас з'явилося моральне право змінювати слова гімну? Ви що – видатні поети? Може, ви відзначилися чимось у боях за Україну? Чи зараз час такий прийшов, що можна гімн міняти і це треба, коли тобі захочеться? Заспокойте емоції. Припиніть виставляти себе дурнями".
"І навіть якщо випадково за щось подібне проголосують, все одно мого підпису під такими законопроєктами не буде. Не витрачайте час".
Деталі: Президент висловив думку, що авторам цих та подібних пропозицій варто було би взяти зброю в руки та вирушити на поле бою. "Лише там щось зрозумієте", - додав він.
Що передувало: 28 березня двоє народних депутатів від "Слуги народу" – Іван Юнаков та Георгій Мазурашу – внесли до Верховної Ради законопроєкт про зміну слів національного гімну України на такі:
"Процвітає України, її слава й воля!
Вже нам браття українці усміхнулась доля!
Гинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Бо пануємо ми, браття, у своїй сторонці.
Приспів:
Душу й тіло ми зміцнили за нашу свободу,
Бо віками ми є браття козацького роду!
Чорне море нам сміється, дід Дніпро радіє
Бо у нашій Україні доленька квітніє!
А завзята праця щира всіх нас об’єднає
Пісня волі в Україні гучніше лунає!
Приспів:
Душу й тіло ми зміцнили за нашу свободу,
Бо віками ми є браття козацького роду!"
"Прийняття проєкту закону та викладення державного гімну України в новій редакції ознаменує новий історичний етап розвитку Української держави, її народу та нації, закріпить перемогу в боротьбі за існування та захисту незалежності", – йдеться в пояснювальній записці.
Повернутись в Державні символи України
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 26 гостей