Збір генеалогічного матеріалу варто вести у двох напрямах: архівні дослідження та контакти з іншими представниками родини.
За базою
http://www.nomer.org/allukraina/ є понад 350 чол. з прізвищем Кошлатий (-а), значна частина яких проживає у південних районах Волинської області й, очевидно, має спільного предка.
У фондах Державного архіву Волинської області мають бути метричні та інші матеріали.